Eerder in Stargate Atlantis.
Hallo Michael. Herken je me nog?
Ik weet niet eens wie ik ben.
Ik heb het idee dat ze iets weten, iets dat ze me niet vertellen.
Hij is geen mens.
Ik ben een Wraith!
Ik verander in wat ik was.
De Wraith zijn dichtbij.
Onze luitenant is niet alleen terug bij de Wraith,
hij weet ook dat Atlantis nog bestaat.
Ze sturen een nieuwe vloot oogstschepen.
We vonden een zusterschip van de Aurora, de Orion.
Alle tafels en stoelen rechtop alsjeblieft.
Waarschuwing. We hebben een oogstschip gezien, het gaat richting Atlantis.
Al onze mensen zijn weer veilig in de stad.
Ging alles goed?
Ja, ze zijn er inmiddels aan gewend. Heb je al iets van ze gehoord?
Sergeant?
Nee, mevrouw. De scans geven niets aan. Het lijkt maar één schip te zijn.
En onze camouflage?
Werkt. Alles is goed.
Goed.
Kolonel Caldwell, zijn jullie er klaar voor?
Ja, we zijn buiten scanner bereik en klaar om bij te springen op jouw teken.
Prima.
Even voor alle duidelijkheid. Ik vind dat we in een baan rond Atlantis moeten,
klaar om aan te vallen zodra ze uit hyperspace komen.
Het is maar één schip kolonel, ik denk dat ze alleen maar controleren.
Het is niet verstandig om ze te laten weten dat we er nog zijn.
Wacht even.
We wachten.
Kolonel Sheppard, hoe gaat het daar?
Wel, we zijn buiten sensor bereik maar of we klaar zijn voor een gevecht…
Het zou al een wonder zijn dit schip binnen een maand aan de gang te krijgen.
Moet die preek nu of kan dat later?
Rodney, als het schip voor ons opduikt, wil ik de drones van de Orion.
Dat betekent dat we de hyperdrive nodig hebben om in positie te komen.
Dus hebben we de schilden nodig, en dus alles!
Dat zou mooi zijn! Lukt dat of niet?
Blijf rustig zitten!
Schilden?
Ja.
Klaar om in positie te springen?
Waarschijnlijk.
Drones afvuren?
Waarschijnlijk niet.
Dan heeft het geen zin als we niets kunnen doen.
Ja, ga er nog even over door, dat helpt zeker.
Rodney doet alles wat enigszins mogelijk is.
Ik heb contact.
Atlantis, rapport?
Hij gaat in een baan om de planeet. Nog geen wapens geactiveerd.
Zodra ze dat doen, meteen van camouflage naar schild.
Wacht niet op mijn orders.
Ja, mevrouw.
Vertel eens iets meer, Elizabeth.
Sorry, we wachten op hun volgende zet.
Ik ontvang een signaal, alleen audio.
Op de speaker.
We weten dat jullie daar zijn. We doen jullie niets. Geef antwoord.
John, horen jullie dit?
Nog een keer.
We doen jullie niets.
Het heeft geen zin om jullie te verstoppen, Dokter Weir.
We weten dat jullie er zijn. We doen jullie niets. Geef antwoord.
Is dat wie ik denk dat het is?
Hij noemt me bij naam.
Ik denk dat het Michael is.
Je gaat toch niet echt antwoorden?
Waarom niet?
Waar zal ik beginnen?
Je kunt rustig stellen dat we ontdekt zijn.
Daar zou ik niet zo zeker van zijn.
Het bericht is van Michael, kolonel.
Ze weten dat we er zijn.
Maar ze weten niet precies waar we zijn.
Inderdaad. Als je antwoord is zijn eerste schot meteen raak.
Teyla?
Iedere poging om hem te peilen verraad ons meteen.
Dan kun je net zo goed antwoorden.
Open een beveiligd kanaal naar het schip via de radio van de Daedalus.
Zo kunnen ze Atlantis niet peilen.
En we kunnen op tijd het schild activeren.
Ik denk dat we gezamenlijk het schip wel aankunnen als het nodig is.
Heb je de Wraith ooit zo meegemaakt?
Nee.
Ik ook niet.
Oké.
Laten we maar eens horen wat ze te zeggen hebben.
Rodney en ik hebben een subspace link gelegd via de Daedalus.
We hebben beide frequenties aangepast, dus...
je moet ze kunnen zien en horen.
Ze vragen waarom het zo lang duurt.
Open een kanaal.
Hallo, Michael.
Waarom duurde het zo lang?
Je snapt natuurlijk wel dat we eerst voorzorgsmaatregelen moesten treffen.
Ik zei je al dat we jullie niets zouden doen.
En dat zeg jij.
Jij wou praten, wij luisteren, dus vertel.
Ruim twee jaar geleden zijn alle oogstschepen in dit stelsel vroegtijdig ontwaakt.
We dachten dat we nieuwe voedingsvelden hadden gevonden.
De Aarde.
Helaas, het vinden van jullie planeet...
en er te komen waren moeilijker dan we dachten.
Ik kan niet zeggen dat ik dat jammer vind.
Voor het eerst sinds het bestaan van de Wraith zijn er te weinig voedingsvelden.
Hierdoor is een burgeroorlog ontstaan. De sterkeren vallen de zwakken aan.
Waar val jij onder?
Onze doelstelling is dezelfde, Dokter Weir.
Je wilt de Wraith dreiging uitschakelen? Dat lijkt me sterk.
We willen graag het retro virus van dokter Beckett.
Als we het onder de rivaliserende Wraith kunnen verspreiden,
worden ze kansloos en meteen een nieuwe voedingsbron.
Die Wraith zouden mensen worden!
Niet helemaal. Als blijk van vertrouwen geef ik jullie de storing codes.
Dit programma is van voor de oorlog, we nemen aan dat ze het nog steeds gebruiken.
Door uit te zoeken hoe je dit kunt uitschakelen,
kunnen jullie de atoomwapens aan boord stralen wanneer je maar wilt.
We zijn bereid om jullie te helpen als jullie ons helpen.
Ze zenden de data nu.
Download het naar een niet gekoppelde, beveiligde computer.
Ja, mevrouw.
Ik weet dat je alle schepen terug wilt roepen om met jouw mensen te overleggen.
We wachten op een antwoord,
maar, als je ons nu aanvalt,
waarschuwen we iedere Wraith in dit stelsel dat Atlantis nog steeds bestaat.
Ik weet zeker dat je dat niet wilt.
Wel, als ze ons wilden aanvallen dan hadden ze dat al lang gedaan.
Ze lieten de Daedalus zonder problemen landen.
Weet je zeker dat ze niet van de Orion weten?
Lorne heeft haar net buiten het sensorbereik geparkeerd.
Dit... dit is onvoorstelbaar!
Ik kan nog niet geloven dat ze dit zomaar vrijgeven.
Ik bedoel, als ik dit programma kan omzeilen...
wat, zoals je weet, hoogst waarschijnlijk gebeurt...
Dan kunnen we ieder oogstschip opblazen dat langskomt.
Ook dat van Michael?
Wel, we hebben eerst een paar pogingen nodig.
Zodat ze nog net iedere Wraith kunnen waarschuwen.
Als ze het werkelijk op hun schip laten testen,
ik bedoel, dit is... een onvoorstelbare kans, Elizabeth!
'Een onvoorstelbare kans'.
Wel, uiteindelijk was dit de bedoeling.
We hebben het retro virus ontwikkeld om precies datgene...
te doen wat zij voorstellen. Wat is het nadeel?
Ik bedoel, buiten het feit om dat we samenwerken met de Wraith?
Is dat niet genoeg?
Het betekent dat er toch iets goeds uit het experiment met Michael is gekomen.
Ik denk dat we niet veel keus hebben. Het lijkt erop dat...
ze niets verteld hebben, maar als we hen niet helpen...
Zo is het.
Carson, ik weet dat je met het retro virus aan het werk bent. Hoever sta je?
We zijn er bijna. Nog niet helemaal, maar bijna.
Wat?
Wat denk jij?
Laten we het doen.
Echt?
Zoals Sheppard zei, het is ons idee.
Ik dacht dat juist jij...
Hé, als zij onze hulp vragen bij het uitroeien van de Wraith,
dan wil ik die graag geven.
Oké.
Dus, we gaan het doen.
Ik neem het voorstel aan.
Teyla.
Kolonel.
Volgens mij vind jij dit geen goed idee.
Zoals ik al zei, we hebben geen keus.
Ik heb al eerder gezegd dat ik het er niet mee eens ben,
nog voor het experiment met Michael.
Ja, en we hebben je overtuigd.
Nee, kolonel. Ik vertrouwde jou, dat is wat anders.
Kijk, het is niet de bedoeling dat we een heel stel Michaels gaan creëren.
Nee, we creëren een voedselbron voor andere Wraith.
In plaats van ons, waar ik helemaal achter kan staan.
Ik hoop dat jij er ook achter kunt staan.
Als dit hun hele plan is...
Wat bedoel je?
Het zijn Wraith.
Dit is Escorte Twee, we zien het schip en gaan in formatie met Escorte vijf.
Toen ik vanmorgen wakker werd had ik echt niet gedacht dat dit zou gebeuren.
God, ik hoop dat we hier goed aan doen.
Geland.
Ik ben dokter Elizabeth Weir. Welkom in Atlantis.
Mijn mensen willen graag met jullie geleerden samenwerken,
maar niet meer dan drie Wraith tegelijk op deze basis.
Jullie worden op willekeurige tijden gefouilleerd.
Als er schadelijke wapens of materiaal gevonden wordt op…
één van jullie, dat zien we dat als vijandig en zullen...
onmiddellijk jullie schip vernietigen.
We luisteren ook al jullie berichten af...
Wij willen alleen het retro virus. Het is de sleutel...
voor het einde van onze burgeroorlog.
Noem jullie voorwaarden maar.
Laten we beginnen.
Op een kleine verbetering na sinds we het de laatste...
keer gebruikt hebben op, Michael...
Hebben jullie een naam? Hoe moet ik jou noemen? Hoe moet ik hem noemen?
Wel, het zal ook wel niet veel uitmaken. Niet dan?
Oké, waar was ik gebleven?
We zouden het net gaan samenstellen.
Ja, ja, dank je. Wel, bij het samenstellen van het virus in een aërosole gasvorm,
moeten we met een aantal factoren rekening houden.
Afstand tot de patiënt, dichtheid,
ventilatie patroon, luchtweg architectuur, dosering...
Jullie hebben er gas van gemaakt.
Ja, een aërosol gas.
Op aarde gebruiken we een techniek genaamd aërodynamische disseminatie...
Maar door de structuur van een oogstschip, moeten...
we verschillende manieren van feromone disseminatie…
Explosieven.
Explosieven, ja, ja. Het probleem is nu omdat het een aërosol gas is,
dat een derde van het medicijn geen effect meer heeft.
Wij noemen dat vervliegen. - Vervliegen!
We hebben al geëxperimenteerd met gas wapens.
Ze waren heel moeilijk toe te passen buiten de atmosfeer.
Eenmaal een gat in de romp door een raket veroorzaakt dat decompressie.
Daar hebben we aan gedacht, ja,
Maar om een grootschalig effect te krijgen is het gas de enigste oplossing.
Nu moeten we nog uitzoeken om in het schip te komen.
Ja, dat moeten we.
Interessant hè? Ik heb het afgelopen uur meer geleerd dan in de laatste twee jaar.
Ach, kom op, ik weet dat je een Asgard bent en zo,
maar zelfs jij moet toch een adrenalinestoot hebben.
Mijn lichaam heeft geen klier die epinephrine aanmaakt.
En dan nog, ik ben niet zo gauw onder de indruk.
Ja hoor! Ik snap het. Jij denkt weer slimmer te zijn.
Ben je er klaar voor of niet?
Al een tijdje.
Dit is McKay. Geef me een open kanaal naar het oogstschip.
Je hebt verbinding. Ga je gang.
Dit is dokter Rodney McKay aan boord van de Daedalus.
wij willen graag... met jullie toestemming,
een container aan boord stralen terwijl jullie het storen.
We hopen dat we door deze test... de code kunnen uitschakelen of...
de code te kraken. Mogen we verder gaan?
U mag beginnen, dokter McKay.
Oké! Dank u. Dank u wel.
Dat voelt vreemd. Zullen we?
Hallo, Michael.
Ik moest terugkomen en jou zien. Dank je dat je gekomen bent. Hem meebrengen was niet nodig.
Ik stond erop.
De laatste keer dat ik je zag, wou ik me echt aan je voeden,
het was niet een keuze. Het was... instinct.
Is dat alles wat je te zeggen hebt?
Jij hebt me een andere kant van de Wraith laten zien.
Wij kennen de mens alleen maar als voedingsbron om te overleven.
En dat zou ik nog steeds doen als het nodig is.
Maar wat jij voor me deed...
We deden hetzelfde, om te overleven.
Ik dacht dat je me wou helpen.
Waar wil je naartoe?
Wij zijn niet zo verschillend als jij denkt.
Wij lijken helemaal niet op jullie.
Jullie lijken meer op ons dan je denkt.
Ik ga niet in discussie met jou, Michael. Dat heeft geen zin.
Als we willen dat dit werkt, moeten we ons instinct aan de kant zetten.
We zullen elkaar niet meer zien.
Vaarwel.
Je bewijst dat ik gelijk heb.
Iedere vezel in jouw lichaam wil mij doden.
Instinct is aangeboren. Maar als je dit doet zal...
ieder oogstschip in dit heelal Atlantis komen vernietigen.
Is dat het waard, Ronon?
Als het aan mij lag...
Maar dat is niet zo!
Wat gebeurt er als het wapen éénmaal ontwikkeld is?
Dan gaan we verder met het volgende oogstschip.
En dan?
We gaan net zolang door tot we al onze vijanden hebben veroverd.
En jij denkt dat het retro virus dat kan?
Ja.
Het virus dat wij aan jullie geven.
Aha.
Er zal jullie niets gebeuren. dat is een deel van onze overeenkomst.
En alle andere mensen dan…
op de andere planeten?
Laten jullie die ook met rust?
Jullie retro virus geeft ons de kans om te voeden aan de vijandige Wraith.
Maar er komt een tijd…
dat jullie vijanden er niet meer zijn.
En dan gaan jullie verder zoals jullie nu gewend zijn.
Dat duurt veel langer dan jullie korte leven.
Laten we het zo stellen, ik maak me zorgen over mijn kleinkinderen.
De technologie van deze stad.
Deze stad die jullie regeren.
Is veel krachtiger dan die van de Wraith.
En toch kregen we de Lantianen op de knieën.
Waarom?
Jullie hadden de overmacht.
Een overmacht die verdwijnt door jullie virus.
Het evenwicht zal zich herstellen.
Dat is toch wat we allemaal willen,
niet dan?
Nee! Sorry, een aërosol gas is de enige manier!
Niet... dat ik jullie kwaad wil maken.
Of dat ik niet over jullie ideeën nadenk.
Het is alleen zo, wel ja, we werken hier al een tijdje aan.
Oké dan.
Kun je geen gas bom op één van de schepen smokkelen?
Dat zou niet voldoende zijn om het gas in het hele schip te verspreiden,
in een korte tijd.
Ze zullen ons onder vuur nemen zodra ze het gas ontdekken.
Inderdaad.
Je moet alle bezette ruimtes in één keer kunnen bereiken.
Als we het gas in het klimaat controle systeem kunnen krijgen...
Hoe lang duurt het voordat het gas werkt?
Wel, in theorie...
Dat weten we niet.
Nee, dat weten we niet.
Inderdaad.
We weten het niet.
Dan moet ik wat gaan regelen.
Ik wil naar binnen.
Nu.
Ventileer het gas uit de kamer.
Geen zorgen, in een dag of twee is hij weer normaal,
als we eenmaal beginnen met...
Kolonel,
We wisten dat dit erbij hoorde.
Ik heb genoeg gezien.
Het werkt.
Er is nog een oogstschip, nog maar één sprong verwijdert van dit stelsel.
Zij hebben ons schip aangevallen.
Ik zou het virus eerst op hen willen testen.
Met alle respect, mevrouw,
Ik denk niet dat we al zover zijn.
We hebben samen met jullie geleerden aan een oplossing gewerkt,
om het virus te verspreiden als een aërosol gas...
En jullie zijn erin geslaagd.
Eén Wraith in een gecontroleerde omgeving,
of een heel oogstschip ineens zijn twee verschillende dingen.
We willen ze enteren onder het mom dat we willen onderhandelen…
over onze overgave.
Een deel van de delegatie zal zich afzonderen en kleine containers plaatsen,
gevuld met gas door het hele schip.
We moeten alleen zorgen dat het tegelijk vrijkomt.
Nou, dat kunnen we wel regelen.
Hebben we al zoveel als we nodig hebben?
Ja.
Ons lab barst uit zijn voegen sinds de deal met onze vrienden hier.
Dus we zijn er klaar voor?
Wel...
Het is aan hen.
Ik zou graag wat mensen meesturen voor observatie.
Waarom?
Om te zorgen dat jullie je aan het plan houden,
doen wat jullie gezegd hebben.
Oké dan.
Veel succes.
Voor ons allemaal...
Jumper Acht is vertrokken, gecamoufleerd en onderweg naar de oogstschepen.
We vliegen langzaam en buiten het sensor bereik.
Dank je, Captain.
En nu maar afwachten.
Is deze test niet een beetje te vroeg?
Ik denk dat dit gebeurt als de Wraith enthousiast wordt.
Wat als het niet lukt?
Misschien blazen ze elkaar wel op en kunnen we weer naar huis.
Ik dacht dat dit moest lukken?
Ik bedoel maar, als dit niet goed gaat,
mag niemand weten dat wij hierbij betrokken waren.
Carson. - Elizabeth.
Toen ik dit virus ontwikkelde tegen de Wraith,
was dat om ze uit hun huidige vorm te bevrijden.
Wel, als ze weer eenmaal mens zijn,
zullen ze een pijnlijke dood sterven.
Hoe we dit ook goedpraten,
we laten de Wraith mensen vermoorden.
Wel, het ligt eraan wat je onder menselijk verstaat.
We kunnen geen heel ras beoordelen,
omdat het experiment met Michael niet gelukt is.
Als jij je afvraagt of ik hier wakker van lig...
Wel, ik neem die slaappillen die je me hebt gegeven.
We krijgen gegevens terug van de gecamoufleerde Jumper, Sir.
Het is in beeld.
Laat eens kijken.
Links daar is ons oogstschip.
Ons oogstschip.
Het blijft raar.
De delegatie is aan boord, we wachten af.
Hadden ze je niet op de Daedalus nodig?
Kolonel Caldwell dacht dat ik beter hier kon zijn,
om storing codes te kraken. - Hè!
Dus, ze kunnen ook zonder jou vliegen.
Ja.
Maar het lijkt erop dat jij deze test niet zonder mij kunt.
Ik had me prima gered.
Dat weet ik nog niet zo zeker.
Echt?
Wel...
Oké.
Probeer het nu eens!
Kijk eens aan...
het blijkt dat het mens toch weet wat ie doet.
Inderdaad, jouw bijdrage zal genoteerd worden.
Mijn bijdrage?
De delegatie komt eerder terug dan verwacht.
Wat was dat?
De transporter is vernietigd.
Dat ziet er niet goed uit.
Sir, Jumper Acht rapporteert schoten van het vijandelijke oogstschip.
Het vriendelijke oogstschip heeft aanzienlijke schade.
Als ze aan boord zijn geweest, is het gebeurd met Atlantis.
Ze geven ons zeker aan.
Spring in positie, schilden voluit, alle gevechtsposten klaar.
We springen nu in het gevecht.
Haal die Jumper naar binnen!
Dit houden we niet lang vol.
Denk je dat we genoeg tijd hebben om te springen?
Het oogstschip gaat naar hyperspace.
Jumper Acht is binnen.
Zet een koers uit naar Atlantis, haal ons hier weg!
Onze delegatie werd gefouilleerd.
Ze werden meteen gedood toen ze de containers vonden.
Onze transporter probeerde nog te ontsnappen maar werd vernietigd.
Jullie moeten een andere methode vinden.
Of anders?
Of we verraden jullie locatie aan de andere Wraith.
Wij hebben ons aan de afspraak gehouden.
We hebben jullie het retro virus gegeven.
En het is waardeloos als we het niet aan boord kunnen krijgen!
Dus wij moeten alles doen?
Oké, oké.
Ik bedenk wel iets.
Maar nu niets meer achterhouden. Ik moet alles over die oogstschepen weten.
Schema's, stroomverdeling, klimaatsysteem configuratie,
alles wat je hebt.
Dat zul je krijgen.
Echt?
We ontvangen de data.
Beveilig het meteen.
Ja, ja, ja, we zijn volledig beveiligd.
Laat me eens kijken.
Oh!
Ze hebben het echt gestuurd!
Ik bedoel, echt alles!
Wat bedoel je precies?
Alles wat je ooit over de Wraith technologie wou weten maar nooit durfde te vragen.
Waarom doen jullie dit?
We hebben ernstige schade.
We kunnen assisteren.
Willen jullie dat?
We hebben toch een verbond, niet dan?
Het sturen van de technische gegevens was een opmerkelijke daad,
een teken van vertrouwen.
Jullie assistentie is... aanvaardbaar.
Oké, dan.
We hebben een deal.
Ik dacht dat jullie jongens wel wat zouden lusten, dus...
Dokter Vogel is net wat gaan halen.
Dank je. - Ja, ik kwam hem onderweg tegen.
Hoe gaat het?
Het is fenomenaal.
Het is alsof je een Wraith encyclopedie krijgt. Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Toen ik als kind mijn eerste encyclopedie kreeg,
begon ik bij de letter 'S'.
Hoewel ik denk dat de seksualiteit van de Wraith zeer interessant is,
hebben we besloten om in twee teams te werken.
Team A hier probeert de beste plaats of plaatsen te vinden…
voor de gas containers.
En Team B daar probeert een oplossing te vinden…
voor de schade van het laatste gevecht.
En jij?
Ik ben de index aan ‘t doorbladeren.
Al iets gevonden?
Oh, ja.
Zoals?
Wel, deze schepen zijn groot, maar door het hoofdzakelijke organisch ontwerp,
hebben ze een aantal zwakke punten.
Ik heb een zwak voor zwakke punten.
Al iets van Rodney gehoord?
Ik weet zeker dat hij oké is.
De organische basis van jullie technologie,
Is… is heel apart.
Zeer…
veerkrachtig.
De meeste problemen die we hebben lossen vanzelf weer op ja,
maar er zijn kleinere, moeilijkere problemen.
Zoals de programmeer code…
om jullie oude schepen nieuwe dingen te laten doen?
Of het omzeilen van defecte systemen, ja.
Het is zo lang geleden sinds ons laatste gevecht.
Ja, wel…
Ik zou in tien duizend jaar ook veel vergeten.
Voor de burgeroorlog hadden we keepers die de hele vloot onderhielden.
Maar die hebben nu hun eigen verbond.
Jammer.
Zonder jullie hulp, was deze schade onherstelbaar.
Ah, eindelijk een buitenaards ras dat me waardeert!
Denk je dat we een manier zullen vinden voor het verspreiden…
van de containers met het virus?
Hmm.
Nou, ik weet dat jullie me niet kennen, dus kun je dit niet weten, maar...
De korte versie is ja.
Hierlangs.
Ronon, ben je gek geworden?
Wil je ons dood hebben?
Raak hem niet aan.
Hij wou me begeleiden, niet het leven uit mijn schouder zuigen!
Het spijt ons.
Zeg dat het je spijt!
Dat is niet nodig.
Hij beschermt alleen maar zijn meerdere.
Ik zou hetzelfde gedaan hebben.
Hij is niet mijn meerdere.
Zeker niet... in geen geval.
Mijn excuses.
Je wou ons ergens naartoe brengen?
Hierlangs.
Dit is jullie zwakke plek.
Deze kamer filtert het CO2 uit jullie kunstmatige atmosfeer,
en verdeelt het weer als zuurstof over het schip.
Als je een grote container met het virus in deze kamer krijgt,
dan is het hele schip ineens besmet.
Om hier te komen zonder dat het opvalt zal wel moeilijk zijn.
Dat zal het zeker, maar daar kunnen we niet bij helpen.
Alhoewel de kolonel en ik een idee hebben om dit te testen.
Stap één,
we zoeken een ander oogstschip en springen naar die locatie,
net buiten sensor bereik.
Stap twee,
de Daedalus neemt positie in de buurt,
van jullie oogstschip, eigenlijk erin,
jullie scan patroon nemen het helemaal op,
en wij zijn onzichtbaar voor de vijandelijke sensors.
Stap drie,
via het sublight systeem, naderen we ons doel, om welke reden dan ook,
jullie kunnen vast wel een smoes bedenken.
Stap vier,
nu de Daedalus de straal techniek weer kan gebruiken...
en dat is dankzij mij...
Maar goed,
als we eenmaal binnen bereik zijn, kunnen we de container naar de CO2 kamer stralen,
en boem!
Eén oogstschip zonder Wraith.
Onaanvaardbaar.
Pardon?
Op deze manier zijn we volledig afhankelijk van jullie,
om het retro virus te verspreiden.
Het is alleen maar een test,
om te kijken of het gas wel werkt.
Als het eenmaal werkt, moeten jullie zelf een manier vinden om het te verspreiden.
Oké dan.
Ik zal de coördinaten doorgeven zodra ik terug ben op het schip.
We vertrekken zodra jullie klaar zijn.
Wat zou zo'n meisje als hobby hebben?
Ik zou eigenlijk op dat schip moeten zijn.
Pardon?
Echt?
Ik weet dat het onvoorstelbaar heldhaftig is,
maar ik heb heel wat systemen gekraakt terwijl we aan het repareren waren.
Ik heb ze overtuigd dat ik erbij moet zijn om alles in de gaten te houden,
voor als er iets misgaat.
En dat vonden ze goed?
Ja. En, we kunnen nu vrijuit van alles op en van het schip stralen...
Ik heb een programma geschreven waarmee ik me onmiddellijk weg kan stralen,
Ik kan ieder moment deze zender activeren.
Weet je zeker dat je dit wilt doen?
Tuurlijk wil ik dat niet!
Maar ik denk dat ik het wel moet doen.
Ronon gaat mee.
Ik had niet anders verwacht.
En ik wil jou op de Daedalus.
Daar ben ik het liefst.
Oké, goed. Laten we het maar doen.
Ik ben blij dat ze eindelijk vertrekken.
Is jouw terminal ook... ?
Dit moet je zien.
Oh nee.
Vertel me niet dat de Daedalus al weg is.
Zijn we er al?
Heb je enig idee hoe moeilijk dit allemaal is?
Ik denk... heel moeilijk.
We vliegen zo dicht onder het oogstschip, dat je het bijna...
kunt aanraken.
Ik wil wel eerst een paar proefrondjes voordat we gaan aanvallen.
Ik denk dat ze dat wel goedvinden.
We komen zo uit hyperspace.
Haal McKay aan de radio. Ik wil...
Schilden op maximum!
Dekken één tot zeven zijn geraakt en de atmosfeer lekt daar weg.
Sluit die secties af. Haal er een reparatie team bij.
Wie vuurt er op ons?
Twee oogstschepen vuren op ons, Sir.
Eén van hen is het vriendelijke schip.
Niet zo vriendelijk dus.
Alle wapens: vuur op beide schepen.
Hermiod, maak de wapens klaar om over te stralen.
Ik snap er niets van.
Waarom verbreken ze het verbond?
Ze hebben niet eens het gas aan boord, dat hebben wij hier.
Daar maak ik me nu geen zorgen om.
Kolonel Caldwell. Dit is Hermiod. De wapens zijn klaar.
Wacht totdat we dichterbij zijn.
We moeten Ronon en McKay tijd geven om eerst aan boord te stralen.
Ze hebben totdat we binnen bereik zijn.
Als ze dan hun nood zenders niet geactiveerd hebben, kunnen we niets meer doen.
Wat was dat?
Activeer je zender.
Oh nee!
Wat doen jullie?
Het spijt me, Dokter McKay.
De plannen zijn...
ietsje gewijzigd.
Het is tijd.
Geef ze nog een paar seconden.
Sorry, kolonel, daar kan ik niet aan beginnen.
Hermiod, lanceer de wapens als ze klaar zijn.
Kolonel Caldwell. Dokter McKay's code heeft de beveiliging niet kunnen doorbreken.
Ik probeer een andere serie codes.
Werk zo snel je kunt, de schilden houden het niet lang meer.
We kunnen misschien met een paar 302's…
de hyperdrive uitschakelen, dan hebben we wat meer tijd.
Probeer maar!
Schilden zijn op zestig procent!
Delta Twee, op mijn teken. Probeer hun stardrive te raken.
Ik heb een achtervolger.
Delta's Drie and vier, probeer de Darts op afstand te houden.
We zijn toch bondgenoten!
Ik ben bang dat het verbond is opgeheven.
Heb je enig idee hoeveel werk ik hier in gestoken heb?
Ik heb al 36 uur niet geslapen!
Misschien is het beter dat je dan wat gaat rusten.
Schilden zijn onder de twintig procent.
Hermiod, wat heb je voor me?
Ik kan het niet garanderen…
dat ik op tijd klaar ben om de codes te kraken.
Kolonel Sheppard, kom onmiddellijk terug naar het schip.
We moeten zo snel mogelijk wegspringen hier.
Twee minuten. Ik kan hun hyperdrive uitschakelen.
Als je die wapens niet uitschakelt, heeft het weinig zin.
Verdomme!
Sheppard?
Ik krijg niets binnen, Sir.
Klaarmaken om te springen.
Sir! De schepen openen een hyperspace venster.
Waarom doen ze dat?
Drie van onze 302's komen terug naar de Daedalus, Sir.
Sheppard?
Hij is er niet bij.
Het enige dat ik op het scherm zie zijn... wrakstukken.
En zijn locatiebaken?
Nee, niets, Sir.
Hij is verdwenen.
Begrepen.
Zet een koers uit naar Atlantis.
We zijn gekraakt.
In de schema's van de oogstschepen zat een computer worm.
Jouw mensen hebben alles nagekeken.
Ik weet het, we dachten dat het schoon was,
maar dit virus was compleet anders.
Wat heeft het gedaan?
Het heeft onze systemen gescand,
zonder iets te vernietigen of zichzelf te laten zien.
Ik snap het niet, als je het niet gevonden hebt en...
het heeft zichzelf niet laten zien...
Toen het oogstschip Atlantis verliet,
begon de worm alle data van hun te vernietigen.
Dus dit was hun uiteindelijke plan.
Wat hebben ze gekregen?
Dat is dus de reden dat we het niet vonden.
Ze hebben maar twee stukjes informatie,
één, de Aurora missie rapporten...
Oké.
En twee?
De locaties van iedere planeet in onze database.
Ben je in orde?
Nee.
Nee, ik heb me nog nooit zo slecht gevoeld.
Ik zie dat je wakker bent.
Echt? Ik had gehoopt dat het een nachtmerrie was.
Waarom zijn we nog niet dood?
De koningin wil jullie lang genoeg laten leven,
om het resultaat van jullie werk te zien.
Als jij er niet was geweest, Dokter McKay,
waren we nooit zover gekomen.
Waar heb je het over? Waar komen?
Aarde.